Name:
Die Oberseite der Würfelnatter ist häufig mehr oder minder viereckig gemustert (= gewürfelt). Auch die lateinische Artbezeichnung bezieht sich auf dieses Zeichnungsmuster (tessellata = mit Vierecken oder Würfeln versehen). Der Gattungsname Natrix
lautet übersetzt die Schwimmerin, was für eine Wassernatter sehr zutreffend ist.
Kennzeichen:
Durch 3-5 Längsreihen dunkler Flecke, die zu Querbändern zusammenlaufen können, erscheint die Oberseite (Rücken, Flanken, Schwanz) gewürfelt. Ältere Tiere wirken teilweise einfarbig. Die Grundfarbe ist oberseits Grau, Oliv oder Braun in verschiedenen Tönungen. Die Schuppen an den Körperseiten sind häufig weiß gesprenkelt.
Der kantige Kopf ist schmal und spitz und mit großen und glatten Schildern bedeckt. Die Nasenlöcher sind groß und von oben gut sichtbar, gleiches gilt für die Augen. Die Körperschuppen sind gekielt, nur die unterste Seite der Flankenschuppen ist ungekielt.
Deutsche Würfelnattern werden maximal etwa einen Meter lang, die Männchen erreichen dabei maximal um die 80 cm.